Почему при использовании функции simplexml_load_file возникают проблемы с кодировкой?

Question

[Petr Erokhin]

Добрый день. Прошу помощи вот в каком вопросе.
Есть xml файл в кодировке windows-1251, делаю импорт файла с помощью php функции simplexml_load_file, вывожу получившийся результат на страницу. С латиницей всё норм, а вот кириллица выводится кракозябрами (Портфель).
Сайт так-же работает в кодировке windows-1251.

Подскажите, пожалуйста, в чем может быть проблема и как можно её побороть. Уже несколько дней бьюсь над ней.

P.S. Понимаю что сайт в кодировке windows-1251 это моветон.

Comments

[iljaGolubev]

windows-1251 это моветон

и головная боль с постоянными перекодировками

Answer 1

[Дмитрий Гамзин]

Про кодировку файла xml понятно, а что с кодировкой на странице, где вы выводите данные? Откройте просмотр кода и в head увидите, в какой кодировке страница.

Comments

[Petr Erokhin]

Кодировка страницы так-же windows-1251

[Дмитрий Гамзин]

Petr Erokhin, Алгоритм проверки.

1. Проверить в какой кодировке документ сохраняет редактор.
   
2. Проверить какая кодировка декларируется в файле и на сайте.
   
3. Попробуйте перед выводом поменять кодировку файла при помощи функции iconv.
   

[Petr Erokhin]

Дмитрий Гамзин, спасибо, но функция iconv разве работает не только со строками?

Answer 2

[iljaGolubev]

simplexml работает поверх libxml, а тот по умолчанию не поддерживате windows-1251.
xmlsoft.org/encoding.html#Default
При этом, если доступен iconv, то после разбора файла вы получите строки в utf-8
php.net/manual/en/ref.simplexml.php#79258

• попробуйте echo iconv("UTF-8", "windows-1251", $text_from_simple_xml)

Comments

[Petr Erokhin]

Спасибо!
Жаль, что iconv работает только со строкой.

[iljaGolubev]

https://www.w3schools.com/xml/xml_xslt.asp