Возможность всегда есть сделать что угодно, вопрос - зачем это вам? Эти скрипты не даром пишутся сразу в страницу, ведь они генерируются динамически.
Если уж ну прям хочется, можно например сделать дочерний web/View, а нем перекрыть registerJs и проверять сигнатуры Yii-шных виджетов(например, GridView можно определить по наличию "yiiGridView"). Или, если совсем по хорошему, то можно проверять вызов функции через debug_backtrace и смотреть в каком классе вызывается registerJs. Дальше думаю сами додумаете как сделать.