В 2018 бессмысленно что-то пытаться вытащить, так как многие давно собирают через WebPack и подобные сборщики, которые мало того, что все в бандлы запихивают, так еще и минифицируют/обфусцируют
Нужно искать открытые исходники
Открываем Devtools - Network. Ищем зацепки, например файл с уникальным названием SimRoseGalaxy.glsl. Гуглим его, переходим по второму результату и попадаем на репозиторий
https://github.com/nopjia/webgl-particles2