Вы обманываете:) На строке var lead_id=this.cells[0].text(); не может быть такой ошибки в принципе.
Где-то у вас jQuery потерялся, а где -- из вопроса неясно.
Сделайте минимально неработающий пример на codepen и скорее всего сами найдете причину ошибки.
cells это HTMLCollection, т.е. массиво-подобный объект, содержащий ссылки на хтмл элементы. А не jquery-объекты. И функции .text() у элементов таблицы нет.
Чтобы появилась, надо сделать jquery-объект из элемента, т.е. $(something.cells[n]).text()