Самый короткий - на любом фреймворке. Yii2 здесь - это прям слишком. Но да, здесь фреймворк, конечно, лишний.
А так - просто состряпать скрипт, который будет писать в базу (не важно, мускуль, или просто файл) нужные значения и повесить авторизацию.
Судя по знанию yii, проблем это не должно составить