Сторонняя база, надо полагать, используется другим приложением?
Если так, то гораздо правильнее и симпатичнее сделать во втором приложении api и уже через него работать со второй базой.
Проще всего написать rest-api, и при любом изменении на одном сайте дёргать api на втором. Да и для получения статистики продаж это самый разумный вариант.
Средствами yii это легко реализуется.