эээ... а в чём собственно проблема? подключайте как вам удобнее, главное, чтобы так подключить позволяло оборудование, софт и топология сети.
нужно подключить через комп как промежуточное устройство между инетом и оконечным устройством - объединяйте на компе оба сетевых адаптера (который смотрит в инет и который смотрит в оконечное устройство) в мост.