удивлюсь если вы получите легитимное положительное решение. UAC по сути своей и предназначен препятствовать именно такому сценарию (не только такому, но такому точно)
но на всякий случай тоже подпишусь ))
в частности из клипбоарда, в UAC вставляются строки, но у меня сильное подозрение что SendKey обломается, только Ctrl-V (Shift-Ins) с физической консоли
если сможете обойти - поделитесь ))
ps
но гонять пароли через клипбоард - кхм... типа - "заходи кто хочешь, бери что хочешь".. если за консолью пользователь.. и не глупый, это эквивалентно внесению его сразу в группы админов
pps
хмм.. ну тогда уж копните и в сторону:
var pfProc = new Process();
pfProc.StartInfo = new ProcessStartInfo(...);
pfProc.Start();