О таких ORM мне лично не известно. Самой подходящей, наверное, может считаться Doctrine(т.к. использует шаблон DataMapper), но все-таки она, как и большинство ORM инструмент универсальный и старается поддержать наибольшее возможное количество СУБД, поэтому работать с ней в ОО-стиле, при этом используя на всю мощность postgres вызовет будет не слишком продуктивно. Имхо, проще будет написать свою.