Не знаю почему тег - Premiere, а вопрос про онлайн-сервисы, но Premiere вполне сойдет.
Ставим keyframe в начале картинки (на 0 секунде), ставим второй в конце (на 3 секунде?). Во втором меняем scale и position. В течение трех секунд положение картинки плавно меняется с того, что было на 0 секунде на то, что стало на третьей.
Второе аналогично. Просто изменение положения. За минуту сделаете.
ТЫЦ