justdani, что там реализовывать, get_context_data это метод для вьюшек основанных на классах, ты их не используешь, поэтому просто добавь список в свой контекст.
Артем, сделал так, помимо форм там есть formsetы а им в шаблоне надо указывать .management_form а его указывают перед итерацией formsetа. Не получается так. Мне просто нужно заполнить html таблицу из нескольких мест, первая колонка забирается из базы данных, а остальные колонки формы из formset)