Как преобразовать CP1252 в UTF-8 в PHP?

Question

[Vasiliy_M]

Столкнулся с проблемой. По сокетам получаю чудо-строку. На уровне PHP не могу её перекодировать!

<?php
$str = 'Çíà÷åíèå ADDRESS[0][48] íå íàéäåíî';

// mb_detect_encoding покажет UTF-8, но на деле строка в CP1252
echo mb_detect_encoding($str) . PHP_EOL;

// Пытаемся преобразовать хоть в какую кодировку:
echo mb_convert_encoding($str, 'CP1251') . PHP_EOL;
echo mb_convert_encoding($str, 'ASCII') . PHP_EOL;
echo mb_convert_encoding($str, 'UTF-8') . PHP_EOL;
// и прочие варианты тоже не работают

Декодер лебедева успешно эту строку декодирует в cp1251 и говорит о том, что это на самом деле строка в cp1252.

Comments

[Adamos]

Ну, врет вам mb_detect_encoding. Но вы-то знаете, что это cp1252.
Делайте вручную iconv и не морочьте людям голову.

[Vasiliy_M]

Adamos, давайте насчет "не морочте голову" не будем говорить
я не просоо так задаю вопрос - перекодирование не работает

[Adamos]

Vasiliy_M, если у вас не работает iconv(cp1252, cp1251) - значит, строка реально в уникоде (где-то неудачно преобразовалась). Переведите ее сначала в cp1252, и уже потом - в cp1251.

Answer 1

[Dmitry Tallmange]

$str = 'Çíà÷åíèå ADDRESS[0][48] íå íàéäåíî';
$str = iconv('utf-8', 'cp1252', $str);
echo iconv('cp1251', 'utf-8', $str);

Comments

[Vasiliy_M]

Спасибо.