Попробовал копировать из Хрома в тотже хром только в Word Online и картинки копируются, жаль что это не то -
что вам нужно, может потом документ можно открыть в том же офисе как нужно
Это раскрывающийся спойлер
P.S. у меня нет офиса, но попробовал сохранить из Word Online в .docx и открыть без интернета в Word Pad и картинки копируются
Это второй раскрывающийся спойлер