Вообще то можно! В jQuery есть функция load(). Она по-моему принимает путь к странице и идентификатор искомого элемента. При помощи нее Вы сможите решить задачу. Если jQuery Вам не нужен, то просто поищите ту же самую функцию только в чистом Js. Если не найдете - задавайте вопрос на тостере. Если и тут не ответят, то покопайтесь в исходном коде jQuery и посто найдите ту самую функцию.
Средний