FFMPEG и вывод текущего времени, как сделать?

Question

[oldTV]

Нужно захватить через ffmpeg web-камеру в опеределенный момент и наложить на нее текст. Сам текст наложить получается, но кроме текста нужно добавить текущую дату и время.

ffmpeg -f dshow -i video=%VDEVICE%:audio=%ADEVICE% -i -vf "drawtext=fontcolor=white:fontsize=10:fontfile='C\:\\Windows\\Fonts\\verdana.ttf':x=10:y=10:text='%{localtime} %T'" %OUTPUTFILE%

. Вместо %T пробовал и %X

Вместо времени выводится буква T. Подскажите что я делаю не так или тыркните ссылкой в подробный рабочий пример, я уже много перепробовал, в том числе и с pts.

Comments

[oldTV]

Ответ такой (вдруг пригодится кому, получил фактически подбором, но чуть чуть помогли на форуме ffmpeg):
1. Все параметры запихиваем в перменные (обратите внимание на запись переменных формата strtime (3)

@set FSIZE=14
@set FCOLOR=yellow
@set FFILE='C\:\\Windows\\Fonts\\verdana.ttf'
@set STRFO=%%x %%X

2. Формируем строку и уже ее передаем в опцию ffmpeg:

@set LTIME=drawtext="fontsize=%FSIZE%:fontcolor=%FCOLOR%:fontfile=%FFILE%:text='%%{localtime\:%STRFO%}':x=10:y=10"

3. Вставляем полученную переменную в опцию ffmpeg после ключа -vf

Спасибо, Moskus.
Дополнительная литература: [1] [2]

Answer 1

[Moskus]

'%{localtime:%X}' или '%{localtime\:%X}' или '%{localtime\\:%X}' (различия только в том, как экранируется двоеточие. А то вы почему-то формат решили за пределы макроса вынести, такого в документации нет и непонятно, откуда вы это взяли.

Comments

[oldTV]

не работает, пока, ни один из 3-х вариантов.
что касается формата - не обращайте на это внимание, я привел пример не полностью, мне важно понять, почему не выводится время, полностью вот

[Moskus]

oldTV, про формат - я говорил по поводу того, что у вас было '%{localtime} %T' а не '%{localtime:%T}', что заведомо неправильно.
С экранированием символов - вечный геморрой. Я бы, на вашем месте, потренировался бы сначала на кошках, то есть написал бы минимальную команду только с наложением текста и без остальных наворотов, чтобы быть уверенным в том, что именно не работает.
Например, совершенно непонятно, видит ли ffmpeg ваш шрифт, или нет.
Вот вам еще пара кусков кода для образца:
(это точно работало в Windows)

ffmpeg  -y -i path\to\oldVideo\output.mp4 -vf
"drawtext=expansion:fontfile=arial.ttf: text='%{localtime\: %Y-%m-%d
%H-%M-%S}'
:x=10:y=30:fontcolor=yellow:box=1:boxcolor=0x00000000:fontsize=12"
path\to\newVideo.mp4

https://trac.ffmpeg.org/ticket/4836 - багрепорт
Также, разные люди жалуются, что разные макросы strftime иногда не работают вообще.

[oldTV]

Moskus, шрифт, конечно, русский, и он для текста по русский нормально не работает, его как то надо кодировать. Как - пока тоже не понятно. Но главное, что в сути задачи текст нужен английский. И он работает. Также работает команда timecode='00\:00\:00\:00', которая показывает сколько времени прошло. Но она не нужна, нужно локальное время и дата.
Видимо проблема не в экранировании символов, а в параметре localtime, которое для русской Windows какое то другое. Это проявляется, например, когда в строке времени есть %s, который дает ошибку. Без него работает, но выводит текст, а не локальное время. Возможно надо как то %Ч:%М:%С, но тогда нужно перекодировать символы....

Пример выше не работает. Строка '%{localtime\\: %Y-%m-%d%H-%M-%S}, которая должна вывести Год, Месяц, День Час-Минуту-Секунду - выводит текст m-H-S

[Moskus]

oldTV, а тут я вижу определенную закономерность. Если действительно выводится именно m-H-S, то это те буквы, которые предваряются двумя знаками %% внутри шаблона. Шаманизм, одним словом...

[oldTV]

Moskus, между двумя знаками. непонятно почему дефис (-) тогда не выводится.
а в формате '%{localtime\\:%X}' - выводится X}

[Moskus]

oldTV, чудное дело.