К примеру я использую какую-либо библиотеку и подключаю ее через compile ....
В этой библиотеке есть layout который мне нужно изменить под себя (например поменять цвет TextView).
Как проще всего это сделать?
Подменить layout можно только если создатели библиотеки предусмотрели такую возможность. Какие -то небольшие изменения можно попробовать сделать, найдя элемент разметки по id. Либо, если библиотека лежит на github, ее можно скачать и подключить в проект как модуль. И тогда изменить файл внутри модуля.
