Псевдокод:
Сумма = 0
Первый цикл {
вводите очередное число
находим последнюю цифру
внутренний цикл {
ищем первую цифру
}
Если первая и последняя цифры равны, то число прибавляем к сумме
}
Как только придумаете как найти первую цифру, так сразу появится и внутренний цикл.