Он выдаёт ошибку в консоле браузера, что не может загрузить /assets/1b17959a/yii2-pdfjs.js
А это уже относится к
AssetBundle.
прочитайте документацию и измените этот параметр на правильный
'url'=> 'domain.ru/files/doc/test_pdf.pdf'
P.S.
Вообще-то можно обойтись и без плагина. Это в том случае, если нужен только просмотр и возможность скачать pdf файл.
Для этого загрузите файл в директорию web, можно в специально созданную директорию.
На странице, с которой надо открывать файл создаёте такую ссылку:
Html::a('Скачать файл', 'download', ['target' => '_blank'])
В контролере, например в SiteController создаёте действие:
public function actionDownload()
{
$path = Yii::getAlias('@webroot') . '/pdf/'; // путь к директории web/pdf в которую загружен файл.
$file = 'download.pdf';
return Yii::$app->response->sendFile($path . $file, $file, ['inline' => true]);
}
Всё, можно открывать файл в новой вкладке, читать и скачивать.
Возможно надо будет подправить правила urlManager.