<?php foreach ($model->relUsers as $t) : ?>
<span><?= User::getById($t,'name') ?></span>
<?php endforeach; ?>
$model->relUsers
это должна быть связь возвращающая массив моделей. И тогда все будет отлично:<?php foreach ($model->relUsers as $t) : ?>
<span><?= $t->username ?></span>
<?php endforeach; ?>
<?php foreach ($model->relUsers as $t) : ?> <span><?= User::getById($t,'name') ?></span> <?php endforeach; ?>