Скорей всего, имеется ввиду использование reverse proxy, например nginx.
Причины могут быть разные, например объединить несколько физических серверов в один виртуальный, ускорить отдачу статики, сделать единую поддержку TLS или HTTP/2, маршрутизировать запросы исходя из какой-то определенной логики и т.д.