Предложенная вами идея будет работать при соблюдении следующих требований:
1) есть возможность передавать логин\пароль Ubiquty с помощью GET запроса в URL (есть успешный
пример ).
2) есть определенный URL при переходе по которому Ubiquty отдает конфиг. Это не веб-браузер и возможности нажать кнопку "скачать" здесь нет.
P.S. Если курить
мунуал, то должена работать такая команда:
/tool> fetch url=адрес_до_конфига__Ubiquty user=admin mode=http password=123
Главный вопрос как отдает конфиг Ubiquty.