повесить такой же клик на filter_inner и при всплытие события проверять или есть родительский блок с классом filter-right или filter-left, если нет выполнять код.
если при клике на слайды показывается разный контент, тогда так же проверять, но потом находить активный слайд и у него тригать клик