А что именно сложно-то тут? Полоска которая набирает ширину или два каких-нибудь дива которые расходятся один вверх, другой вниз? Или отрисовка рамки через 20 спанов? Обычного transition и свободного времени с головой хватит чтобы это освоить.
Там через jQuery анимируется длина нескольких линий и меняется текст. Довольно узкая сфера применения у такого. Лучше уж разобраться с SVG и чем-то вроде d3.js, например.