Возникла некоторая путаница в голове, хочу прояснить.. Есть допустим PSD_макет и задание "сверстать по макету и натянуть на Wordpress". Как делать это не через одно место?))
Верстать в html+css, а потом вставлять код в страницы темы underscores - это неправильно? В этом случае наверное гарнтированы проблемы с интеграцией плагинов? Если, допустим, речь про0 небольшой интернет-магазин... Woocommerce к подобной верстке подключить кажется каким-то очень мудреным занятием, для него нужны специальные темы подходящие и тд.... Какова правильная схема работы?
Сайты на WordPress + Интернет магазины WooCommerce
underscores - это хорошая идея для WordPress. Для WooCommerce тоже можно если вы у вас уровень владения API -
бог.
Если вы еще не бог в механиках Woo то я бы рекомендовал за основу взять тему Storefront. Там не так много стилей. Их можно относительно просто переписать. Зато там сразу API WooCommerce продумано сделано.
Надо правильно верстать под WP. Делайте сайты и со временем это к вам придёт. Изначально пробуйте реализовать через кастомные типы постов, а со временем как освоите WP переходите к Woocommerce.