«Следует заметить, что программы, использующие внешние данные, куайнами не считаются; то есть исключается прочтение текста программы из файла, ввод его с клавиатуры и так далее. Кроме того, не считается куайном «программа», не содержащая вообще никакого кода (вырожденный случай). В книге «Этюды для программистов» Чарльза Уэзерелла сформулировано более строгое условие: программа не должна пользоваться трюками, позволяющими получить доступ к своему исходному коду, хранящемуся в памяти загрузчика или интерпретатора. Поэтому куайн на бейсике 10 LIST — не совсем честный, также как SOURCE TYPE на языке Форт.» Википедия.