В tar, tar.gz и подобных архивах под Linux обычно распространяются приложения в исходных кодах.
Очевидно что нужно распаковать архив и смотреть что там. Если есть бинарник - то можно сходу запускать, если исходные коды - читать файл install или readme и выполнять инструкции, которые там написаны.