Спасибо, Михаил!
Просто напросто прошляпил выставить отображение этих свойств в настройках.
Для того чтобы узнать отмечено ли свойство Акция - как в моем случае, нужно в настройках компонента выставить чтобы это свойство отображалось, и потом в коде в нужном месте прописать:
if( $arItem['DISPLAY_PROPERTIES']['AKCIA']['DISPLAY_VALUE'] == 'YES' ) {}
Еще раз благодарю!