Как написать правильное условие?

Question

[sergemin]

[[*context_key:is=`web`:then=`<a href='[[~[[*id]]]]'>EN</a>`:else=`<a href='/en/[[~[[+id]]]]'>RU</a>`]]

не могу сделать условие, при котором на двуязычном сайте будет выводиться на русской версии ссылка на английскую и наоборот