С одной стороны
Camaro67 прав и самопис будет более оправдан с точки зрения нагрузки. С другой стороны, на framework будет быстрее и проще реализовать, а потом возможно же еще появится необходимость допиливать или админку замутить, что бы смотреть статистику и тд. Тогда framework самое оно.
По поводу yii1 - забываем и пользуемся yii2. А по поводу увесистости не понял. 50 мб - это 10 минут видео или 100 картинок. Проблема найти 50 мб на диске?
А по нагрузке на сервер, ну phalcon быстрее, но так и разработка на нем будет сложнее, вот тесты:
www.skillz.ru/dev/php/article-popular-php-framewor...