Как реализовать многопользовательский доступ к порталу СУФД?

Question

[Morfeey]

Коротко о сути: Что же такое СУФД? Это очередной гос портал, который как обычно защищают, но нормальной инструкции не дают, а именно казначейство.

Имеется:
Две машинки, на одной из которых уже установлена вся лабуда (континент ап, подписи, ява, фаерфокс). На второй же установлены: ява, фаерфокс и на всякий случай подписи пользователей.

Суть проблемы:
Из прогугленного мной времени было выявлено то, что на второй машине континент ап не нужен, подписи тоже и нужно каким то образом это всё сделать что бы одна машина попадала на портал за счет другой. Пробовал прокидывать шлюзы (компы в одной сети) (возможно криво).
Вообщем на этом месте я и потерялся, огромная просьба поставить на путь истинный. =(