А можно поинтересоваться как он у вас хотя бы русский исправляет? У меня это происходит как-то в случайном порядке, не смотря на то, что в настройках выбрал русский словарь. Или у вас какой-то особый подключен?
Он по умолчанию у меня его исправляет, никаких словарей дополнительных не ставил, а в настройках Pages русский стоит.
Исправляет нормально, пока что недочетов не обнаружил, но вот латиницу он отказывается воспринимать как текст категорически, даже если проверка орфографии настроена для «Всех» языков