1. в терминале прописываешь xcode-select --install
2. заходишь в xcode (в настройки) и изменяешь Command Line Tools:
3. и только после этого устанавливаешь Free Pascal. Ошибки установки не будет)) вроде как.
SatanistArtem: там же черным по белому написано "You have to install Xcode and its command line tools before installing this package." - Вы должны установить Xcode и коммандные утилиты перед тем как устанавливать этот пакет.