была такая же ситуация, только данных на ext4 было немного
восстановил прогой DMDE, с её помощью нашёл раздел NTFS и восстановил инфу
используйте программы не для поиска файлов, а для поиска разделов, всё зависит только от количества записанной инфы после форматирования в ext4, главное, чтобы форматирование было быстрым, а не полным
кто-то тут писал, что нужно отформатировать обратно в NTFS, это очень злой человек) никогда не записывайте данные, если хотите выдернуть инфу