В тег <video> в атрибут src нужно вводить адрес непосредственно видеоролика, а вы вводите адрес страницы с ним.
То есть вам нужно сперва узнать по какому пути находится нужный вам видеоролик. Находился бы он на вашем сервере, проблем бы это не вызвало, но Youtube, как я думаю, такую информацию вам не даст, хотя бы для того чтоб видео вы вставляли вместе с его плеером.