Вы просто должны понять, что аргумент кто-то передает. Например это можете сделать вы:
function foo (bar) {
console.log(bar); // "Test"
}
foo("Test"); // тут вы сами передаете аргумент
Либо, за вас это сделает браузер. Когда вы нажмете на кнопку, браузер сам вызовет эту вашу функцию и передаст туда свой аргумент содержащий объект со всеми данными о событии:
elem.addEventListener("pointerdown", function(event) {
console.log(event); // event object
});