Вы представляете, как это будет выглядеть? Дифултное поведение это замена значений в таблице под searchBar на отфильтрованные, вы хотите уменьшить доступное юзеру поле на экране вдвое? зачем? поэтому никто это и не реализовывал, потому что это не удобно и не будет тем, что юзер ожидает увидеть, используя стандартный элемент OS.