Нужно заменить:
<span></span>
на:
<span data-item="i"></span>
где i - число, которое увеличивается с каждой заменой.
Должно получиться так:
<span data-item="1"></span>
<span data-item="2"></span>
<span data-item="3"></span>
............................................