Запаковал по инструкции на основе архива (шаблона) расширение, нашел рабочий пример добавления кнопки для открытия ссылки во всплывающее меню расширения:
<a href="Ссылка на сайт" target="_blank">
<button>
<center>
Название сайта
</center>
</button>
Но не знаю, как добавить кнопку для вызова JS-скрипта, которое обычно вызываю из консоли браузера:
$('.class').each(function (counter, thing) {
...
temp.click();
});