let newState = Object.assign(state, {messages:action._data, loading:false});
В вашем случае вы мутируете объект state. А реакт (и экосистема) построена в функциональных парадигамах, одна из которых - иммутабельность. Т.е. мы берем предыдущий state, новый state и просто сравниваем их
по ссылке:
newState === state // true в вашем случае
В вашем случае - state мутировал, но это все еще одна и та же ссылка и реакт\редакс думает, что никаких изменений не было. Как правильно вам уже подсказал
Aves