Требуется каким то образом ограничить глобальную скорости раздачи статики для nginx.
В интернетах наталкиваюсь только на инструкции по ограничениях скорости по клиентам/ipшникам/запросам, но нужно сделать так, чтобы суммарная скорость всех клиентов не превышала N Mbit/s.
Если кому интересно, решения через nginx так и не вышло, решили радикально — подняли еще один интерфейс, а старый ограничили через wondershaper… Выглядит кривовато, но главное что работает как хотелось.