Связался с владельцем сайта. Оказывается, в это время на хостинге Nic.ru были запланированные технические работы, о которых они предупреждали в письме заранее.
Судя по всему, это был какой-то их косяк и переживать о взломе аккаунта нет причин.
Спасибо всем, кто ответил.