попробовал так
map $server_protocol $limit {
default 0;
"HTTP/1.0" 1;
}
limit_req_zone $limit zone=bot:10m rate=1r/m;
и получил сам 503 ошибку
в логах с моего айпи первый запрос
7*.1*2.7*.2** - - [25/Dec/2016:22:19:19 +0300] "GET / HTTP/1.1" 301
второй
7*.1*2.7*.2** - - [25/Dec/2016:22:19:19 +0300] "GET / HTTP/2.0" 503
Нифига не понимаю короч