1. Берем современную версию этого парсера, например
https://github.com/sunra/php-simple-html-dom-parser
2. Скачиваем контент страницы любым способом. Если владельцы сайта слегка заморочились - возможно придется через curl сымитировать заголовки и прочее от Вашего браузера
3.
$dom = HtmlDomParser::str_get_html( $str );
PS А вообще категорически не советую использовать что simple_html_dom, что любые другие поделки.
Решение на регулярных выражениях работает быстрее минимум
на порядок