data = [['width','12%'],['height','25px']];
for(i=0;i<=data.length-1;i++){$('#popup').css({data[i][0] : data[i][1]});}
data[i][0]
не может быть ключом для объекта, при объявлении через {}
.$(element).css(data[i][0], data[i][1]);
data.reduce(
(prev, current) => {
prev[current[0] = current[1];
return prev;
},
{}
);