hc.eif в program files не существует, только в appdata, но там кракозябры.
Перенаправление обращения в AppData выполняет сама винда, чтобы старые программы, хранящие настройки в собственной папке в Program Files, не падали из-за отсутствия доступа в эту папку в современных системах.
Судя по логу, роль файла настроек должен выполнять hc.eif, больше некому. То, что он бинарный, ни о чём не говорит, программа не обязана хранить свои данные в текстовом виде. Как программист считает удобным, так и хранит.