В зависимости от задач, вот пара вариантов...
jquery:
$(document).ready(function(){
var x = $("div.mixplat__relative").width(); // получает ширину нужного блока
var y = 200; // минимум при котором скрывать
if(x < y){
$(".mixplat__operators").css("display", "none");
}
});
Или можно использовать медиа квери, блок залазит как я понял при смене разрешения?:
media screen and (max-width: 480px) {
.mixplat__operators{
display:none;
}
}
пример
www.w3schools.com/cssref/css3_pr_mediaquery.asp
p.s. код на скорую руку.. не тестил =)