Я так понял проблема с Visual Compouser? Или именно с темой? У меня было, что Визуал переставал работать, то есть не обрабатывался js. Потом как оказалось — он не поддерживал новой версии WP и перестал работать после обновления. (Какая-то старая версия была)... Решил просто откатом на старую версию WP, так как сайт был маленький.
Если проблема в чем-то другом, то можете просто переустановить тему, ничего не собьется, бек-ап полюбому сделайте, но по факту просто удаляете и загружаете — эффект на лицо должен быть.
Если не поможет — ищите проблему в плагинах. Отключите все и проверьте работоспособность темы. В любом случае тема накрылась после каких-то изменений на самом сайте (обновление, настройка, плагин, еще что...).
