очему так мало сайтов в рунете используют данные фреймворки?
потому что это сайты. Потому что поисковики должны индексировать контент. Потому что это рунет. Потому что 90% разработчиков не достаточно квалифицированы что бы эффективно делать Single page Application-ы. Потому что 80% рунета сделано на wordpress/joomla/dle/etc. Ну как-то так.
По поводу поисковиков и конверсии отдельно скажу. Если ваш сайт загружается несколько секунд - вы будете терять конверсию. Так же поисковики банально не умеют (с оговорками) индексировать динамические сайты.
Для всего этого есть решение - серверсайд пререндеринг. Делают его обычно либо при помощи сторонних решений в клауде (что обходится обычному блогеру/интернет магазинчику не дешево или тупо много рисков), которые так же не всегда безболезненно юзаются, так и на сервере средствами node.js. Причем популярность этот подход начал набирать в 2013-ом году с появлением react и концепцией виртуального дома (использовали и раньше, тот же твиттер). Причем в том же react это все еще не самая тривиальная задача сделать все так что бы небыло боли. Пока лидером в плане безболезненной реализации является Angular2, которому помогает dependency injection и километры абстракций. Но только он еще не вышел даже в релиз (хотя все уже фигачат на бете). Ну и опять же на "шаред хостинге" это не взлетит (с оговорками опять же, я встречал те где это можно провернуть без боли).
С каждым же годом количество SPA увеличивается. Со временем большая часть людей перейдут на похожие подходы. Опять же есть еще здравый смысл. Например пилить лэндинг на всяких там реактах или ангулярах или vue - это оверхэд. Тут и ванильного джаваскрипта хватит.