Контейнер должен как минимум содержать окружение, в котором вы джангу устанавливать собрались.
Как минимум чтобы в нем можно было запустить команды операционной системы.
Если собирать нужный контейнер из образа с ОС религия не позволяет - то можно поискать готовые с уже установленным джанго.