Конечно, можно, посредством удаленного сервера (как на сайтах, один загружает, другой скачивает), или настроить локальную сеть, если оба компьютера подключены к 1 Wi-Fi-сети, то, собственно говоря, и настраивать ничего не надо, у обоих есть локальные IP.